龙光水悦成帮
Dynasty 经典篇
广州日报Demo(美籍)
远红外骨痛贴(赵、范)
孕子传宗丸-赵、宋
苦甘颗粒-模仿孙悟空
如意金骨贴-孙悟空 猪八戒..
彤丰-激活-复合肥(范伟)..
洪岭小学校安工程专题片配..
学习先进事迹宣传片配音解..
创建国家卫生城市宣传片配..
新华酒店宣传配音解说词
各类家居广告配音文案
婚纱馆广告宣传录音文案
各类产品促销广告配音文稿..
汉亭木门宣传活动广告配音..
翻译资讯 网站位置 -> 网站首页 -> 翻译资讯 
东达华企业宣传片翻译配音文稿
发布时间:2011/8/17 8:54:15 游览量:6946    

  东达华,一个充满东方特色的名字;一个能让世界人记起的名字;
  Dongdahua, a name with oriental features, can be remembered by all people around the world;
   东达华,是民族电子科技崛起的象征;是未来亚洲电子业的领跑者。
   Dongdahua, a symbol of the rise of national electronic technology, will lead Asia's electronics industry in the future.
  众多的一线品牌都闪耀着一个共同的光辉—东达华,让我们来揭秘品牌背后的品牌,细节之中的细节。品牌中的焦点-东达华,以研发生产的精细化全过程品质控制做一次最完美的诠释。
  Many top brands are labeled with Dongdahua, the common brilliance of them. Now let us explore the brands created by such brand and the details contributed by the details of such brand. As the focus among all brands, Dongdahua will present a most perfect demonstration through its sophisticated R&D and production and the quality control over the whole manufacturing process.
  深圳市东达华科技有限公司成立于2006年4月,是深圳市一家高新技术企业。致力于开关电源产品的研发、制造和销售。短短几年,“东达华”已经发展成为中国重要的开关电源产品服务供应商之一。
  Shenzhen Dongdahua Technology Co., Ltd established in April 2006, a hi-tech enterprise in Shenzhen, specializes in R&D, manufacturing and sales of power supply products. After only several years' development, "Dongdahua" has already been developed into one of China's important power supply products service suppliers.
  公司总人数达500余人,总资产过千万元。拥有优良的办公和服务环境。东达华以深圳总部为中心,在全国设有六大销售片区,下设六个分公司,香港、北京、成都、上海、郑州,广州,在国内外拥有700多个代理和经销合作伙伴,产品畅销全世界。
  Dongdahua, with the number of staff exceeding 500 and total assets exceeding RMB100 million, bears the satisfied working and serving environment. With Shenzhen headquarter as center, Dongdahua has set six sales regions nationwide and six branch companies in Hong Kong, Beijing, Chengdu, Shanghai, Zhengzhou and Guangzhou and boasted more than 700 agents and sales partners at home and abroad, with products enjoying good sales worldwide.
  严格引进国际先进的标准化流程,拥有一支精干高效的技术队伍。从备料、来料检测、插件、后焊、装配、老化测试、包装的标准化操作流程,到出货检查精密的质量监控,每一个环节都要求做到标准规范、严谨精确。 “东达华”品牌赢得了国内外客户的广泛认同,在电源行业奠定了良好的声誉和相当高的知名度。
  Dongdahua also strictly introduces the advanced international standardized process and has a capable and highly effective technician team. Every detail in the standardized operation process including the materials preparation, examination on supplied materials, parts setting, post-welding, assembling, aging test and packaging, as well as the quality control over the careful cargo delivery examination is required being standardized, careful and accurate. The brand of "Dongdahua" has been widely accepted by domestic and overseas customers and enjoys the good reputation and high brand awareness in power supply industry.
  “品”是一种过程,“质”是一种坚守,在东达华的字典里,品质体现在生产环节的精细化加工过程和全过程的品质控制管理。
  The "product" represents a kind of process, while the "quality" symbolizes a kind of persistence. In Dongdahua's dictionary, the quality should be highlighted in the exquisite processing process in production and the quality control management in the whole manufacturing process.
  秉承“精致品质,体现完美”的产品理念,对生产的每一个细节都坚持精益求精,以严格的质量管理体系加以质量监控,从自检、互捡、巡检三检到工程检查、终检、受入检,层层把关,以高品质的全过程品质控制管理,确保了所有产品质量的稳定与可靠,顺利通过各项国家检验ISO9001:2000。
  Adhering to the product concept of "fining quality and displaying perfectness", persisting in constantly improving every production process, conducting quality control with strict quality management system, being strict with the three checks, namely, self-check, mutual-check and in-process check, and engineering inspection, final inspection and acceptance inspection, as well as adopting the high quality whole-process quality control management, Dongdahua has ensured all products with stable and reliable quality and smoothly passed the country's all tests and the ISO9001:2000 quality management system.
  东达华拥有行业领先的生产实力,工厂占地面积达五千平方米。现代化的厂房、国际先进的自动化、半自动化生产设备和检测设备,年生产能力超过500万台。目前研发的产品主要有:LED防雨电源系列、LED标准开关电源系列、LED防水电源系列、HG(高可靠)系列、LED显示屏专用电源系列。研发的车载LED显示屏专用电源系列、防雨环形变压器,安防监控电源等新产品,有很强的市场优势。
  Dongdahua boasts the leading productivity in the same sector, with the total area of factory hitting 5,000sqm. It also bears the modernized factory buildings, advanced international automatic and semi-automatic production and testing equipment, with annual production capacity exceeding 5 million sets. At present, it mainly develops the LED rainproof power supply series, LED standard power supply series, LED waterproof power supply series, HG (highly reliable) series and special LED screen power supply series. The company's new products including the special vehicle LED screen power supply series, rainproof circular transformer and security monitor power supply series enjoy strong market advantages.
  东达华产品广泛应用于工控自动化领域、LED照明,安防监控,IT行业。产品运行安全可靠,深受用户信赖。通过欧盟CE认证和环保体系ROHS认证,两次荣获诚信企业的荣誉称号。
  Dongdahua's products are widely used in the industrial automation field, LED illumination, security monitor and IT industry. The products are operated safely and reliably, thus being deeply trusted by users. Dongdahua has also passed the EU's CE certification and the environmental protection system's ROHS certification and been honored as credit enterprise for twice.
  东达华在打造雄厚生产实力的同时,密切关注客户需求,从方便客户的角度创新运营模式,创建服务增值项目,为客户的生产和销售抢占时间和市场。通过几年的努力,实现了产品生产、配送的全程服务,将产品服务真正落到实处。
  In addition to bearing strong productivity, Dongdahua also shown closed concern on customers' demand, innovated the operation modes and cultivated value-added service projects through orienting at bringing convenience to customers, which has seized time and market for customers' production and sales. Thanks to several years' efforts, Dongdahua has realized the whole-process service in product production and distribution, making product service properly provided.
  ?以人为本、勇于创新、诚信进取、永续经营,东达华以“专业、创新、进取”的企业精神,“大市场、大品牌”的战略经营理念,不断超越客户需求,完善的产品服务保障,向用户提供高科技、高品质、高标准的规范化产品服务。售后服务体系逐步完善,产品市场占有率稳步上升,东华达已发展成为同类产品中杰出品牌的占领者。
  Putting people in the first position, being brave in innovation, being sincere, faithful and aggressive and achieving perpetual operation, Dongdahua, with the enterprise spirit of "being professional, innovative and aggressive" and the strategic operational concept of "expanding market and enhancing brand awareness", will constantly surpass the customers' demand and improve the product service guarantee, so as to provide the hi-tech, high-quality and high-standard standardized product service. With after-sale service being gradually perfected and product market share being stably increased, Dongdahua has already been developed into the outstanding brand occupier in the same sector.
  东达华,一个充满激情、感恩社会的团队,一个视产品品质为企业生命,肩负社会责任的团队,一个“诚信、务实、高效”的团队。开发、设计、生产、销售、服务一体化的运作模式,使东达华的品牌竞争力逐步提升,成为众多品牌背后的品牌。
  Dongdahua is a team being enthusiastic and appreciating society, taking product quality as the life of enterprise, undertaking social responsibility and being "faithful, pragmatic and highly effective". The operation mode integrating with development, designing, production, sales and service-providing has made Dongdahua's brand competitiveness gradually enhanced and Dongdahua brand become a famous brand following many other famous brands. 
  中国加入世贸组织,世界经济一体化格局进程加速,东达华将秉承“科技,创造、安全”的核心目标,以勇于承担、不断进取的发展理念,推动中国电子工业领域发展壮大,以安全化、品质化、效率化的企业形象走向世界……
  With China entried into the WTO and the world's economic integration being accelerated, Dongdahua will adhere to the core target of "being scientific, creative and safe" with the development concept of being brave in undertaking responsibility and constantly making progress, so as to boost the development of Chinese electronics industry and step forward into the world market with a safe, high-quality and effective image.
  

400电话办理 | 宣传片配音 | 手机彩铃 | 天津翻译公司 | 英语配音 |
配音简介 | 样音展示 | 服务流程 | 帮助中心 | 汇款帐号 | 联系我们
2006 外语配音网·版权所有 
全国免费电话:400-0606-495 18996381623 QQ 4000606495 粤ICP备06008926号
网警备案:50010302000391