“上海上海”开播后发现原来“配音”不过是虚惊一场

据九月十五日报道，上海文广集团有史以来投资最大、建设规模最大的上海世博献礼剧《上海上海》昨晚(9月14日)在央视一套播出。之前，有网友在论坛发帖，吴秀波扮演的顾业成传神入木，就是配音有些遗憾。然而，开播后发现原来“配音”只是虚惊一场。

“上海上海”同期声配音后期配音为央视配音

作为第一部反映上海历史变迁，前世今生的电视剧，对于这部备受期待的电视剧，观众们再一次用“放大镜”来挑刺。本来，早在《上海上海》开播前，网上就率先曝光了一组特辑，剧中吴秀波、段奕宏、赵露思、王媛可等主演一一登场。演无赖头子顾业成的吴秀波表现尤为出色，美中不足的是，片花中的声音疑似配音。「吴秀波磁性轻微的低沉声音很适合角色啊，为什么要用配音呢。」不少粉丝为此感到很遗憾，表示强烈不满，并要拒看。在首次播出两集效果上，整个剧制作相当精细，所谓的“配音”原来只是虚惊一场。此前网友在片花中听到的错误，仅仅是因为片花是几段剪辑在一起，声音效果受影响，所以才有配音的感觉。

根据片方的说法，《上海上海》完全是所有演员的配音。并且因为剧中牵涉到不少上海方言，而演这部剧的却没有一个真正的上海人。于是，“上海话”就是演员们临时抱佛脚，现学现卖，不用一个配音。这是一部制作精良的电视剧，而且吴秀波的嗓音条件很好，怎么可能用配音呢。

据报道，《上海，上海》的拍摄将持续四个多月，8月初全面杀青。