帮助中心 网站位置 -> 网站首页 -> 帮助中心 
买前咨询
配音稿试音系列问题
配音客户是否可以先录音后付费
购买导购
怎么在本站试听和挑选样音
支付帮助
关于配音的价格
售后服务
2014双十一配音满百就送!
外语配音网2012年劳动节放假通知
配音文稿的修改,客户应注意
配音招聘|配音员招聘|招聘兼职配音员..
做配音赠送配乐服务
外籍配音员外语的修改说明
关于配音修改问题
 
配音稿试音系列问题

外语配音网小编针对在试音过程中长期遇到的问题进行整理:

     客户把稿子给我们配音客服人员后,我们工作人员是根据客户您所选择的配音老师和您的稿子来进行报价的,价格同意之后,我们安排老师试音。我们安排老师试音的时候,就是让客户听一下我们这里有这位老师。
试音,配音老师不会特定试哪段音的,有的客户把某些广告插播到一个专题里,然后,再给我们老师说,叫老师试这段,针对这类型的稿子,如果您要像这样的话,老师经常配着的,也知道的,所以有这种想法的客户请绕道而行。试音是由老师选择性的来试的。
1)
提供参考样音
像有的客户如果有参考样音的话,请传给我们客服人员,而不是给您安排试音之后,您觉得不满意您再传您的参考样音,这样会增加配音老师一天的工作量的,本来老师每天都有很多稿子要配。那何必提前把参考样音给我们,这样老师结合您的参考样音再来试音,这样就会一次性通过的,也不会存在试几次。
(2)客户提出要求
有的客户试音的时候提出很多意见,有时候客户自己也不明白这个稿子需要什么样的风格,所以他提出了很多要求,像一个稿子提出要求多了,老师会不好把握这个稿子到底需要什么样的风格的。所以,稿子要求提多了,反而会误导老师的,试音也不会一次性过。
(3)配音老师凭经验试音
有的客户不明白自己的稿子要什么样的风格,针对这种客户,我们老师可以根据您的稿子来看,配音老师也配过很多音,所以他知道您的稿子需要什么样的风格,可以试一下音,如果不满意,您再提出您的意见,我们客服人员根据您的要求再试一下音。如果是语速的问题的话,这个我们老师配成品会注意的。
有的老师试音两次过后,如果样音没有通过,他就不会再试音了,因为老师会觉得您这个稿子要求高,老师他觉得达不到您的稿子的要求。
(4)样音完成后
有的客户没有提出这点意见,但客户的稿子有这样的要求,比如一些政府单位这类型的稿子。客户应在试音的时候给我们客服人员提出这点要求,请配音老师在试音时不要把字配错了,如果有这点要求的话,老师试音时就会注意,当然也不会存在试音有错误的。如果您不提出这点要求的话,老师有时候试音会把一些字故意配错,但成品老师不会存在这类型的问题的。像大多客户有这样的要求而没有提出来,老师也不会知道,试音出来之后,客户在提出这点要求,再让老师试音,同样也会增加老师的工作量的,请客户理解一下。
有的客户就因为没有提出这点要求,有可能会丢失这个单的,外语配音网小编提醒您,如果有这点要求的话,一定要提出来。
样音出来之后,比如说,语速,配音字配错了等这类型的问题,配音老师配成品时不会存在这样的问题的。

请在样音库里选择配音老师:http://www.4cg.cn/sound.asp?cid=101&sex=18&num=20

400电话办理 | 宣传片配音 | 手机彩铃 | 天津翻译公司 | 英语配音 |
配音简介 | 样音展示 | 服务流程 | 帮助中心 | 汇款帐号 | 联系我们
2006 外语配音网·版权所有 
全国免费电话:400-0606-495 18996381623 QQ 4000606495 粤ICP备06008926号
网警备案:50010302000391