首页 文案列表 纪录片解说词 人物纪录片 人物纪录片何振梁(第1集拍摄脚本)

人物纪录片何振梁(第1集拍摄脚本)

文案配音员:GN192
人物纪录片 315 分享

电视文献纪录片《世界体育领袖风云录》

“何振梁”篇



何振梁——2008年一部未拍摄的纪录片(第1集拍摄脚本)

《世界体育领袖风云录》组委会成员

         


字幕:他是国际奥委会中我最亲密的朋友之一。他对奥林匹克运动的投入是出于他对《奥林匹克宪章》的忠诚,对他国家的忠诚。他身后的文化底蕴,他对好几种语言的完美掌握、他的经历以及他的政治经验,是他完成国际奥委会的各项使命的宝贵手段。

         ——国际奥委会终身名誉主席 萨马兰奇

 

 

序 幕

阳光照耀着国际奥委会总部维迪堡。办公室沉重的大门徐徐打开……

字幕:1981年6月5日,瑞士洛桑,国际奥委会总部维迪堡。国际奥委会主席萨马兰奇和来自中国的何振梁进行了一次历史性交谈。

在人生的命运转折点上,总会有一些不平常的插曲让人终生难忘——对于何振梁来说这是一次不平常的会晤。

 

萨马兰奇和何振梁的图像……

萨马兰奇对何振梁说:我们对你已经有多年的了解,在蒙的维的亚全会上,你的发言和你们所采取的立场征服了大多数委员。台湾方面已经同意改名、改旗和改徽。我将以主席的身份,推荐你为国际奥委会委员。希望当选后与你进一步合作。

 

德国巴登巴登黑森林掩映的赌场大厅……

掌声

字幕:1981年9月23日下午。联邦德国巴登—符腾堡州黑森林山区巴登巴登赌场大厅……

在德国巴登巴登的秋天美景中,国际奥委会第11次奥林匹克大会在这里举行。中华人民共和国国家体委国际组织负责人何振梁在大会上用纯正而流利的法语代表中国奥委会发了言,题目是“奥运会——运动员的盛会”。

 

会场……何振梁发言场景……

何振梁在发言中说:奥运会的成功首先应归功运动员……奥运会只要坚持和平、友谊、进步的宗旨,并与人民紧密相连,其前途是光明的。

他的发言代表了中国人民的立场,赢得了国际奥委会委员们的赞赏……

 

国际奥委会会场……何振梁等人当选图像……

字幕:1981年10月2日,国际奥委会全会,何振梁当选国际奥委会委员,编号:333号………

何振梁和其他6位来自不同国家的人当选国际奥委会委员。当何振梁置身在全票通过的热烈掌声中的时候,他感到为国家赢得了尊严。

 

晚上,巴登巴登黑森林饭店灯火通明……

当晚,国际奥委会举行招待会,何振梁走进招待会大厅时,萨马兰奇热情地拥抱了他,祝贺他当选。招待会结束时,萨马兰奇从自己的衣襟上取下五环标记的金质别针,别在了何振梁的衣襟上。从这一刻起这两位引导现代奥林匹克潮流的人走到了一起,结下了终生的友谊。

 

意大利……罗马……国际奥委会第85次全会……何振梁左手握旗,举起右手……

字幕:1982年5月,罗马,国际奥委会第85次全会,何振梁宣誓就职国际奥委会委员。

 

何振梁宣誓就职仪式……萨马兰奇给他挂上国际奥委会委员的大奖章,一位小姐给他扣上脖子后面的扣,定格为照片……

此时,何振梁成为中华人民共和国在国际奥委会全会上庄严宣誓的第一位委员。这标志着中国人民的体育运动事业冲破了政治阴霾,在世界奥林匹克运动舞台上,占有了它应该具有的光荣位置,从此,中国的运动员们在世界体坛上开始实现他们的光荣与梦想。

 

何振梁的目光……故宫的红墙黄瓦……长安街上的车水人流……

何振梁没有把宣誓就职当作简单的仪式,而是认为这是一个中国人向全世界作出的神圣承诺。在他心中,中华民族的千古精神和现代奥林匹克精神,穿过漫长的历史长河,终于汇集在一起,展现出壮阔的图景——

 

古希腊奥林匹亚山的神庙遗址,希腊女神高举点燃的圣火,马拉松比赛的第一声枪响,汇聚在一起向前奔跑的宏大人流、体育场上此起彼伏的欢呼、不同肤色的人拥抱在一起的镜头……

从那一刻起,何振梁为自己制定了一个终生不渝的目标:要为奥林匹克精神和理想的传播、为全世界各国人民之间的相互了解和友谊、为维护中国和发展中国家的权利而努力。

 

1年轻时的记忆

 

何振梁和妻子梁丽娟的图像……

这是一个幸福的家庭,何振梁和他相濡以沫的妻子梁丽娟。他们共同走过了半个世纪的风雨人生,从他们的言谈中,使人深切感受到,在他们的悲欢中浸透着对国家前途和人类命运的一份深厚的感情。

 

翻开的相册,萨马兰奇给何振梁授章的照片……

这张照片记载着中华人民共和国为争取在世界体育组织中的合法地位所经历的艰难历程,也承载着中国人自立于现代奥林匹克之林的庄严使命,何振梁一直珍藏着。在何振梁的记忆里,那挥之不去的是从年轻时代起,就把个人命运和新中国的体育事业联系在一起的奥林匹克情结。

 

1951年的柏林……世界青年联欢节纪录片图像……

1951年夏天的柏林,四处可见战争的创伤。何振梁作为一名年轻的法语翻译,随中国青年代表团来到这个城市,参加第三届世界青年联欢节。

 

柏林世界青年联欢节的影片资料。

何振梁告诉我们,在这里,‘和平’‘友谊’成了最通用的语言。他第一次感受到国际主义、世界和平的巨大力量。

 

何振梁年轻时的照片……

当年,何振梁这个向往光明的小伙子,来自上海震旦大学,他受过严格的法语训练,也经历过日寇侵略中国的苦难,在他的脑海里深深铭刻着战争的记忆……

 

何振梁老家的照片……

   字幕:江苏无锡市吴桥黄巷乡田屠里7号,1929年12月29日何振梁出生在这里。

   

何振梁故居遗址,小时候和父亲、母亲的全家合影……

这里当年是一座二层小楼,何振梁的童年是在这里度过的。他的父亲何梦莲是附近康源丝厂的总经理。何振梁不知道她母亲的名字,只知道她叫周氏。如今这一切早已消失在历史的烟波里,只留下不能忘却的记忆………

 

日寇侵华,逃难的人群图片……

何振梁不能忘记,那个家破国亡的艰难岁月。1937年抗日战争爆发,“八一三”事变,日军侵占上海,无锡未能幸免于难,何振梁父亲经营的康源丝厂被炸毁。他小小年纪就和全家一起逃难到上海……

 

旧上海租界情景……何振梁全家照片……

何振梁全家迁到上海租界。他父亲拒绝给日本人做事。靠出售康源丝厂仅存的“七星”商标为生,后来连这点收入也没有了,全家过着难以为继的生活。

 

上海租界……中法学校旧址……

在那个困苦的年代,何振梁的父亲没有忘记儿子的教育,他亲自把何振梁送到这所中法学校念书,一念就是七年。这是一所法语学校,老师用法语讲课,法文优美的文法深深吸引了小小年纪的何振梁,他聪明、刻苦,他的法文作文在班里经常名列第一……

 

旧上海……何振梁就读的法语学校旧址……

何振梁在这个学校里受到了纯正的法语训练,为他日后走上新中国体育外交事业的道路,打下了优秀的外语基础。

 

何振梁在上海租界的家,以及家里人照片……上海震旦大学图像……

战火毁了何父多年苦心经营的工厂,他忧愤成疾,饮恨早逝。家里靠着典当、借债,才勉强保住何振梁的学籍。逆境锻炼了何振梁的顽强性格,他在上海中法学校读小学和中学时非常刻苦、勤奋,一再跳级。1946年,年仅16岁的他以优异成绩得到奖学金,被保送上海震旦大学机电系学习

 

上海租界趾高气扬的洋人……贫弱的中国人……爱国学生集会、游行的历史图像……

中法学校是一所洋人办的教会学校,中国学生经常受到歧视,这使何振梁小小年纪就在心里埋下了渴望祖国强大、维护民族自尊的种子。抗战胜利后,当他进入上海震旦大学学习后,这种爱国情怀使他成为一名进步学生……

 

上海外滩老街道……黄浦江上的渡轮……

上海解放前夕,何振梁参加了人民保安队。上海解放当夜,他兴奋地整夜守在窗前……”那一夜,何振梁和所有进步青年一样,满怀豪情地迎接着社会大变革的到来,把个人命运与国家和民族的前途连在了一起。

 

共青团中央旧址的照片……

字幕:东郊民巷使馆区,御河桥三号,现正义路,1950年的团中央旧址。

1950年,何振梁作为新中国急需的外语人才,被选调到北京,成为共青团中央国际联络部一名青年干部。在这里何振梁留下了青春年代的最初足迹。

 

梁丽娟年轻时的照片……

这个姑娘叫梁丽娟,1951年,她也从上海调到了团中央,和何振梁一起工作,两个年轻人在共同的理想和工作中产生了爱情……

 

梁丽娟年轻时的照片……

梁丽娟比何振梁大两岁,非常热情,而且能干。她解放前是上海地下党员,的资格比何振梁老。在团中央国际联络部,她担任团支部书记,何振梁是团支部宣传委员,接受梁丽娟的领导,据何振梁说,当时何振梁很崇拜她……

 

梁丽娟和何振梁年轻时在一起的图像……

那是在1951年,有一天何振梁和梁丽娟讨论工作,他大胆地对梁丽娟说,我想你就是我最理想的终生伙伴。当时梁丽娟一下子愣住了,说不出话来……他们毕生美满的爱情就这样有趣地开始了……

 

劳动人民文化宫……长安街骑着自行车的情侣……

何振梁和梁丽娟,这对恋爱的青年是幸福的,他们几乎每个星期天都是在劳动人民文化宫的图书馆里度过的。他们的渊博学识与他们的浪漫情怀一起增长着。他们有时会从长安街骑自行车一直向西,直到骑不动为止……在他们的青春季节有那么多美好的记忆让他们回味了一生。

 

何振梁参加中央首长外事活动的图像……

何振梁在北京是翻译人才队伍中为数不多的法语翻译。从共青团中央到第二机械工业部,再到国家体育委员会,他虽然工作几经变动,但是都没有离开过新中国的外交活动。他曾多次陪同中央领导出席各种会议和国际活动。他常说,毛泽东的智慧和周恩来的严谨使他终身受益。他的才能也使他成了外事活动的热门人物。正是在那时,他走进了体育外交活动领域……

 

赫尔辛基……奥运会会场……伴随着乐曲声,各国国旗随风飘扬,在中华人民共和国庄严的国歌声中,五星红旗冉冉升起,一群中国人庄重的行注目礼……

字幕:1952年7月,芬兰,赫尔辛基,第16届奥运会……

这里是现代奥林匹克运动会历史上第一次升起五星红旗的地方。

据何振梁回忆,五星红旗升起的那天,距离奥运会闭幕还有5天。何振梁作为中国代表团翻译,随荣高棠团长和其他团员一起共同见证了这具有历史意义的一页。在这里,何振梁第一次与奥林匹克事业结下不解之缘。自此以后,在通向现代奥林匹克运动的道路上,他和新中国一起进行了长达20多年的争取国家尊严和主权的马拉松式长途跋涉。

 

中华体育总会大门和牌子特写……显示出国家的庄严。

据何振梁回忆,建国初期我国就成立了中华体育总会,并且向国际体育组织表明,这个组织是中国唯一合法的全国性体育组织。可是当时国际奥委会拒绝承认。1952年,参加赫尔辛基奥运会,是新中国与一些国家的正义人士共同争取来的。年轻的何振梁怀着兴奋的心情日夜兼程,和代表团一起在奥运会闭幕前赶到了赫尔辛基,在奥运会场第一次升起五星红旗,第一次向全世界表明了新中国参加奥运会的合法权利……

 

一列开往国际列车风驰电掣驶过……张连华图像……

1954年12月,西伯利亚的严寒,挡不住新中国火热的生活。已经调到第二机械工业部从事技术工作的何振梁又一次被借调,随代表团参加了世界农村体育大会。会议结束后,他从维也纳回国,在西伯利亚,开往中国的国际列车上,他遇到了国家体委国际司副司长张联华,于是,他这个外语人才进入了求贤若渴的国家体育委员会高层领导的视野……

 

贺龙有关图像资料……

何振梁没想到,他的命运就这样被改变了。他被当时担任国家体委主任的贺老总调到国家体委,从此,他这一辈子都没有离开过体育事业……

 

天坛东大街……国家体委灰色的建筑的大门前,人来人往……

字幕:1955年2月,何振梁被调到国家体委国际联络司,主管国际奥委会事务,开始了体育外交生涯。那年他25岁。

 

镜头摇过法国巴黎,埃弗尔铁塔耸立云天,古老和现代交相辉映的街道,和穿流的人群,定格在第51届国际奥委会全会会场照片。

字幕:1951年5月……法国巴黎……国际奥委会召开第51次全会……

何振梁进入国家体委不久,就随中国代表团来到巴黎,出席国际奥委会第51次全会。这是他第一次出席国际奥委会的会议。他无心欣赏巴黎的春光,会议的气氛让他倍感压抑。

 

巴黎街景……会议会场……

何振梁此行的任务是作为翻译,陪同中国代表参加全会,他被特例准许进入了会场。由于受到前苏联代表的压制,他们没有在会上发言阐明我国反对‘一中一台’的原则立场,使中国措施了一次说话的机会。这件事使何振梁第一次对世界体育运动有了深刻认识,痛感体育运动与国家利益、民族尊严息息相关,责任重大。

 

飞机起落间。国际奥委会不同的会议现场交相出现,推出何振梁与国家体委负责人阐述立场的镜头……

自此后,何振梁又多次随中国代表团参加国际体育会议,他和他的同事们坚持反对国际体育组织“制造两个中国”的原则立场,维护中国的合法权利,做了大量工作,也留下了很多辛酸的记忆。

 

葡萄牙……里斯本……世界足联大会……

字幕:19565月,葡萄牙里斯本,世界足球联合会大会……

何振梁陪同张联华来到这里参加国际足球联合会大会。虽然他们是持中华人民共和国护照踏上葡萄牙最早的两个中国人,但是这并没有给他们带来喜悦。在会上,要求开除台湾资格,被列入议程。但是大会不让中国代表发言,2人愤然退出会场。

 

澳大利亚……墨尔本……第16届奥运会……运动员进入奥运村图像……

字幕:1956年11月,澳大利亚墨尔本,第16届奥运会……

在这届奥运会上发生了不该发生的事件。台湾抢先进入奥运村,造成了“两个中国”的严峻局面。中国被迫发表声明,宣布不参加本次奥运会。

 

何振梁参加这次奥运会的图像……

何振梁参加了这次维护国家合法权利的行动,负责起草声明,以及与先遣组保持联络的工作,他认真负责地出色履行了国家交给他的任务……

 

国家体委体委大门……办公室墙上的月份牌翻开的日期:1958年8月9日……窗外,阴云密布的天空……

1958年8月19日,这是让何振梁刻骨铭心的日子。为了抵制国际奥委会制造“两个中国”的做法,在这一天,中国奥委会发表声明宣布断绝和国际奥委会的一切关系。从此,中国体育运动进入了一个与世界体育组织隔绝的非常时期。

 

何振梁谈话图像……

在何振梁看来,那是中国迫不得已采取的措施,但是,他和他的同事们从来没有失去信心,他是那样充满自信地相信总有一天中国会回去的!

 

音乐声中,长城在险峻的山峦盘旋、黄河在汹涌奔腾、长江透明如镜从容的流入大海……

何振梁的心声也是中国人民的心声——中华民族古老的文明和它复兴的脚步终有一天会走进世界体育运动的大门,为世界奥林匹克事业作出它应有的贡献。

何振梁和他的同事们在等待、中国在等待、世界在等待。

 

 

免责声明:以上整理自互联网,与本站无关。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。(我们重在分享,尊重原创,如有侵权请联系在线客服在24小时内删除)

为您的创意找到最好的声音

平台累计配音,超40,050,000 分钟

  • 品质保证
    15年专注网络配音行业 500+国内外专业配音员
  • 多种配音
    中文多场景配音 提供小语种配音
  • 公司化运作
    提供正规发票 签订服务合同
  • 双重备案
    工信部公安双重备案 取得文化经营许可证
  • 7*14全天候服务
    公司实现轮流值班 9:00-21:00都有客服
更多

全国服务热线:

400-0606-495

关注我们了解更多

微信客服
更多
  • 17个作品|389人关注

    简介:专职商业配音员,普通话一级甲等,从事商配多年。中央电视台中文国际频道《中国大能手》栏目,中央电视台农业军事频道《农广天地》栏目,中央电视台探索发现频道《筑梦中国》、《工匠...

  • 21个作品|235人关注

    简介:从事配音工作5年 配音实践经验丰富,富于变化性,女中音为知性大气女声  ...

  • 42个作品|481人关注

    简介:专业配音师 ,提供广告配音,专题配音及其它高端配音...

  • 80个作品|323人关注

    简介:...

  • 最新资讯
  • 热门资讯
在线咨询 微信咨询 微信咨询
微信号:18996381623
电话咨询 电话咨询 欢迎致电:
400-0606-495
在线咨询 QQ咨询QQ:909111922 声优入驻

TOP